Пиньяо — древний город Китая, история которого насчитывает 2700 лет. Архитектура и планировка города сохранилась нетронутой со времен династии Мин, за что ЮНЕСКО занесла его целиком в список всемирного наследия.
Содержание
Планируем поездку в Пиньяо
Пиньяо (Pingyao) — это небольшой город в китайской провинции Шаньси. Он находится примерно в 715 километрах к юго-западу от Пекина. Пиньяо известен своими хорошо сохранившимися древними городскими стенами и архитектурой эпохи династии Мин. В 1997 году Пиньяо был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Как добраться до Пиньяо
🚇 Удобнее всего приехать в Пиньяо на поезде. Trip.com — главный китайский сайт для бронирования ж/д билетов. Есть русскоязычная версия сайта; к оплате принимают карты «МИР».
Поездка на высокоскоростном поезде займет около 4 часов из Пекина, или 3 часа от Сианя. На дневной поезд билеты нужно купить заранее, их быстро разбирают. От вокзала Пиньяо до старого города ходит автобус. Один идет к северным воротам, а другой — к южным, но у них один и тот же номер. Стоимость проезда на автобусе составляет 3 юаня.
Гораздо дешевле обойдется путешествие на медленном поезде. Дорога из Датуна заняла около 8 часов, а из Сианя выйдут все 12 часов, поэтому лучше брать билеты на ночной рейс. До старого города от вокзала, где останавливаются медленные поезда, можно дойти пешком за 15 минут.
Как путешествовать по Китаю, где остановиться и другая полезная информация для подготовки самостоятельного путешествия в Китай 👉 «Китай самостоятельно: месяц в стране, в которой ничего не понятно»
Где остановиться
В Пиньяо стоит остановиться в Старом городе, чтобы проникнуться колоритом этого места. Комнаты в традиционных отелях оформлены в стиле прошлых веков, с кроватью с балдахином и резьбой по дереву. Новая часть города не особо интересная.
- Pingyao Jia Xin Guesthouse — недорогая гостиница с традиционным интерьером.
- Magnotel South Gate — если предпочитаете современный отель, он находится прямо у входа в Старый город.
- Hotel Laochengenn — классика Пиньяо, с отличными отзывами.
- Water Hotel — более дорогой вариант, где сочетается аутентичный интерьер и все современные удобства.
Краткая история Пиньяо
Пиньяо был основан более 2700 лет назад, в период Западной династии Чжоу (1046-256 до н.э.). Генерал Инь Цзифу возвел вокруг поселения высокий земляной вал для защиты от врагов, а позже — каменную стену. В 1370 году правительство расширило городскую стену, и с тех пор она дошла до нас практически без изменений. Ее длина около 6 километров, и она включает шесть ворот и 72 сторожевые башни.
В 16-м веке Пиньяо стал финансовым центром региона. В 1823 году здесь открылся первый в Китае банк «Ришэнчан» (Rishengchang), изобрели векселя. Южная улица превратилась в китайский Уолл стрит, на ней работали более 20 банков!
Пиньяо — один из немногих городов в Китае, который сохранил свой средневековый облик. Большая часть архитектуры и планировки города, которые сохранились до наших дней, относятся к периодам династий Мин (1368-1644) и Цин (1644-1912). Историческую часть города превратили в музей под открытым небом. Только представьте, там действуют 99 музеев, от первого в Китае банка до музея говядины!
Сколько стоит комплексный билет в Старый город Пиньяо
Вход в город-крепость бесплатный. Однако для посещения хотя бы одной достопримечательности требуется комплексный билет. Его можно приобрести в одной из касс, разбросанных по всему старому городу.
Билет стоит 150 юаней в летний сезон, осенью цена снижается до 120 юаней, а зимой вход стоит всего 90 юаней. Билет действителен в течение 3 дней. Купить отдельный билет для посещения только одного музея нельзя.
‼️ Без покупки комплексного музейного билета в Пиньяо делать нечего. Все интересное спрятано за высокими заборами, а снаружи находятся одни рестораны и сувенирные лавки.
Полный список музеев, включенных в билет
- Древняя городская стена
- Древняя правительственная канцелярия
- Храм Бога города
- Храм Конфуция
- Банк Ситунцин
- Китайский музей редких газет
- Музей древней резиденции Пинъяо
- Банк Вэйтайхоу
- Музей древней охранной компании
- Первый банк в Китае Жишэнчан
- Банк Вейшенгчан
- Даосский храм Цинсю
- Дом военного искусства Хуэйулинь
- Банк Байчуаньтун
- Музей Тяньцзисян
- Рота древних охранников № 1 в Северном Китае
- Бывшая резиденция Лэй Лвтай
- Музей Китайской торговой палаты
- Рота древних охранников Тунсингонг
- Музей говядины
- Музей древнего оружия
- Храм Бога Эрланга
- Двор Ма.
Что посмотреть в Пиньяо
Погулять по Старому городу — бесплатно
Перпендикулярные улицы с красными фонарями, изогнутые крыши, обшарпанные двери с неясными иероглифами, за которыми скрываются огромные дворы. Так выглядит средневековый Пиньяо по сей день.
В Старом городе насчитывается более сотни улиц и переулков, вдоль которых расположено около 4000 магазинов и жилых домов 17-19 веков. В старом Пиньяо вы не увидите надоедливой неоновой рекламы и бездушных стеклянных зданий. Новые постройки также подчиняются средневековым архитектурным нормам.
Традиционно здания строили из дерева, а затем красили в серый цвет. Дверные и оконные проемы украшали резьбой, а крышу — плиткой с изображением животных. Фасады домов выходили во внутренний прямоугольный двор, который по-китайски называется сыхэюань. Подобная планировка характерна для жилых домов, общественных зданий, монастырей и императорских дворцов Китая.
Городская стена — защита древнего города
Городская стена Пиньяо окружила город в 1370 году. Местные жители опасались набегов монголов, которых только что изгнали из страны. Укрепление протянулось на 6 километров, его высота составляет 10 метров, а ширина — как у двухполосного шоссе.
⭐ Крупные городские укрепления, сохранившиеся до наших дней, можно также увидеть в городах Нанкин и Сиань.
По стене можно погулять (понадобится комплексный билет). Это отличный способ заглянуть сверху в китайские дворы, и понаблюдать за ежедневной жизнью. Сверху видна главная улица, которая тянется от северо-западных ворот к северо-восточным. Это самая ухоженная часть города. Крыши домов выполнены в форме лодочек, украшены черепицей с драконами и цветами.
Если пройти подальше, то картинка перестает быть такой радостной. Жилые дворы завалены бытовым хламом, рядом разбиты миниатюрные огороды. Кто-то нес домой овощи с рынка, другие спешат на скрипучем велосипеде по делам.
Первый банк в Китае
Пинъяо служил финансовым центром региона с 16 века. Во времена Империи Цин, в конце 19 века в городе находилось более 20 финансовых учреждений. Это составляло более половины от общего числа банков в стране.
«Ришэнчан» (Rishengchang) стал первым и крупнейшим банком Китая. Он был основан в 1823 году семьей Лю, два поколения которой управляли красильными мастерскими. Однако этот бизнес перестал приносить доход, и они решили изобрести что-то новое.
Лю создали первые ценные бумаги — векселя. Этим изобретением они избавили людей от необходимости перевозить крупные суммы серебра, рискуя быть ограбленными. Векселя можно было обналичить в любом отделении банка. До этого момента ценности переводили под охраной вооруженных военных агентств.
Банк «Ришэнчан» контролировал почти половину китайской торговли серебром при династии Цин. Его отделения распространились в крупные города Китая, а также появились в России, Монголии, Сингапуре и Японии.
В 1932 года банк навсегда закрыл свои двери в разгар мировой Великой депрессии. Сейчас в том здании находится музей.
Музей древней охранной компании
До изобретения банков и векселей, эта компания отвечала за доставку и безопасность серебра, золота, нефрита и других ценностей по всей стране. В музее вы увидите старинные повозки, а также тренировочные площадки кунг-фу. Этим видом борьбы обязательно владели охранники, чтобы успешно охранять свой груз.
📍На карте этот музей обозначен как China Escort Agency, и находится он по адресу Южная улица, 61 (на главной улице старого города). Есть еще агентства Тунсингонг (Tongxinggong Escort Agency), и Охранное агентство №1 Северного Китая (North First Escort), но все таблички в музее там на китайском.
Музей говядины
Главный местный деликатес — говядина пинъяо и хотуо. Последнюю особенно любила вдовствующая императрица Цыси.
Музей рассказывает об изготовлении говядины, начиная с истории возникновения блюда. Вы спуститесь в подвалы, где хранилось мясо, узнаете тонкости его приготовления. Тексты на английском сопровождаются зарисовками из средневековой жизни.
🥢 Тонко нарезанную, холодную говядину сервируют с соевым соусом во многих ресторанах города. Ищите позиции в меню: 平遥牛肉 — Píngyáo niúròu, и 平遥碗 托 — Píngyáo wǎntuō.
Ченхуанмяо — храм Бога города
В древнем Китае считалось, что боги наблюдают за людьми и исследуют дела человеческого мира. Чтобы попросить милостей у богов, жители строили храмы и молельные комнаты.
Даосский храм Ченхуанмяо был построен во времена династии Северная Сун (с 960 по 1227 гг.). Там почитали не только Бога города, но также Бога богатства и Бога кухни. Он интересен эпичными изображениями адских мук, со всеми видами пыток: от разрезания на куски и кипячения до смерти.
Я не попала в этот храм. Фотографии есть в этом блоге: https://3ttt.livejournal.com/79686.html
Другие важные храмы Пиньяо:
- Деревянный храм Чжэнго, который находится прямо за Северными городскими воротами. Он был построен в 10 веке. Там есть интересный зал Тысячи Будд.
- Храм Шуанлинь с его 1500 раскрашенными скульптурами, датированными эпохой династии Юань.
- Храм Конфуция (Вэньмяо) — место поклонения Конфуцию, известному философу, педагогу и основателю конфуцианской школы.
Ямэнь — окружной правительственный офис
Пинъяо в прошлом был уездным центром. Офис местного правительства назывался ямэнь. В то время как Храм Бога Города управлял «инь» духовного мира, ямэнь правил «янь» человеческого мира. Эти два места были расположены так, чтобы уравновесить друг друга: оба на одной улице, на одинаковом расстоянии от главной улицы Цин-Мин.
В офисе правительства проходили слушания по уголовным делам и приводились в исполнение наказания. Сейчас во дворе устраивают ежедневные представления, которые воспроизводят древние процедуры вынесения приговоров.
Правительственный комплекс состоит из парадных ворот, различных офисов, тюрьмы, жилой зоны для 149 судей, просторного двора и сада. Он был построен в 1346 году во время династии Юань, но только одно здание осталось от того периода. Остальные постройки относятся к династии Мин.
Куда съездить из Пиньяо на один день
Двор Цяо
Расположенный в 20 км к северу от города, Двор Цяо раньше был домом для влиятельной торговой семьи. Она имела значительное коммерческое влияние даже за пределами провинции Шаньси.
Комплекс окружает 10-метровая стена с зубцами. Внутри находится 60 дворов, и еще 10 больших дворов, которые ведут в дворики поменьше. Настоящий лабиринт! Всего в домах располагается 313 комнат. Комплекс выполнен в форме китайского иероглифа двойного счастья, но увидеть его форму можно только с неба.
Двор Ванга
Двор Ванга расположен в 35 км от Пинъяо. Это бывшая частная резиденция купеческой семьи Ванг Лана. Она в четыре раза больше двора Цяо, и состоит из 54 дворов и 1052 комнат. Этот двор был провозглашен «Первой народной резиденцией Китая», и является крупнейшим из существующих народных поселений.
Гора Мяньшань
Мяньшань — это живописный район на склоне горы Миан. Он расположен примерно в часе езды от Пинъяо. Там находятся одни из старейших даосских храмов в Китае.
👉 Недорогой тур на гору Миань из Пиньяо с отличными отзывами
👉 Только трансфер на гору без экскурсии
У подножия горы есть интересный 13-уровневый храм Далуо. В древнем Китае считалось, что на горе Мяньшань обитает множество разных божеств, и храм Далуо посвящен всем богам сразу. Там хранится 300 статуй и библиотека со старинными даосскими книгами.
Храм Юньфэн построен внутри гигантской пещеры. В даосской религии пещера представляет собой женское лоно, поэтому там люди молятся о плодородии и детях. Рядом с храмом находится монастырь, где обучают молодых монахов.
Стоимость посещения: 175 юаней